Kompaktowe mieszkanie w Śródmieściu

English  version below

Jeśli chcesz wynająć mieszkanie, blisko centrum z doskonałą komunikacją  to mogę Ci zaproponować kompaktowe 2 pokojowe mieszkanie przy ul. J. Prandoty w inwestycji „29 Aleja”

Główne atuty mieszkania to:
> świetna lokalizacja,
> bliska odległość do krakowskich uczelni oraz biurowców
> spokojna, cicha uliczka
> nowy budynek, oddany w 2021 roku
> klimatyzacja
> doskonale wykorzystana przestrzeń, (szafy w zabudowie)

Mieszkanie:
Na ok. 40 m2 znajdują się:
> salon z aneksem kuchennym,
> oddzielna sypialnia z biurkiem,
> łazienka
> balkon
> wyposażenie w niezbędne sprzęty (lodówka, piekarnik, zmywarka, pralka, telewizor)
Dodatkowym atutem jest klimatyzacja

Lokalizacja:
Ulica J. Prandoty znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie ulicy Rakowickiej oraz al. 29 Listopada
Najbliższy przystanek autobusowy oddalony jest 3 minuty pieszo od mieszkania (linie:105, 129, 139, 159, 169, 199, podmiejskie: 257, 277 oraz nocne: 608, 610)
Nieco dalej, bo po około 5 minutach spacerkiem dochodzimy do przystanku tramwajowego (linia: 2, 17)
Do Dworca Głównego i Galerii Krakowskiej dojedziemy samochodem w 4 minuty.

Opłaty
– Czynsz najmu mieszkanie 3500 zł.
– Czynsz administracyjny 360-380 zł.
– Prąd wg zużycia
– Kaucja w wysokości 1 miesięcznego czynszu

Zapraszam na prezentację

English version

A compact apartment in the city center

If you are looking for an apartment, close to the center with excellent public transport, check out my offer! A compact 2-room apartment at Prandota Street in the „29 Aleja” property is available now!

The main advantages:
> great location,
> close proximity to Cracov’s universities and office buildings
> calm, quiet street
> new building, commissioned in 2021
> air conditioning
> perfectly arranged (built-in wardrobes)

Details:
On 36 m2 there are:
> living room with kitchenette,
> a separate bedroom with a desk,
> bathroom
> balcony
> apartment equipped with the necessary appliances (fridge, oven, dishwasher, washing machine, TV)
> air conditioning is an additional advantage

Location:
Prandoty Street is located in the immediate vicinity of Rakowicka Street and 29th of November Avenue.
The nearest bus stop is 3 min by walk (lines: 105, 129, 139, 159, 169, 199, suburban: 257, 277 and night: 608, 610).
5 minutes on foot there is a tram stop (line: 2, 17).
The Main Railway Station and Galeria Krakowska can be reached by car in 4 minutes.

Fees:
– Rent fee: PLN 3,500.
– Administrative rent: PLN 360-380.
– Electricity: according to consumption
– Deposit: the amount of 1 month’s rent

Feel free to contact me. You are invited to the apartment tour!